使用条款

生效日期：2026年11月2日
翻译添加日期：2026-11-05

1. 提供者

Caffeinate 由 Object（오브젝트，代表：진재명，营业登记号：113-59-00420）提供。咨询：contact@object.so

Caffeinate 是一款防止 Mac 睡眠的工具。功能因分发渠道而异。合上机盖后保持唤醒的功能仅在直售版中提供。不支持在同一台 Mac 上同时安装两个版本。

安装后可试用 14 天。此后须注册许可证才能开启防止睡眠功能。
许可证为一次性购买产品，以非独占方式授予购买者本人。不得转让或转售。
每份许可证最多可注册购买者本人的 2 台 Mac。注册时需要连接一次互联网，注册后可离线运行。
在 App 中取消许可证注册后，将释放一个注册名额。取消注册不保证已注册的 Mac 会停止使用。如 Mac 丢失或无法取消注册，请联系 contact@object.so。
免费提供 3.x 版本更新。

直售版的销售商为 Paddle.com Market Limited，负责付款及税务处理。付款同时适用 Paddle 的条款。App Store 版的付款及退款遵循 Apple 的政策。

App Store 版购买者可将收据发送至 contact@object.so，免费获得直售版许可证。每份收据发放一份许可证。如收据伪造或对应购买已退款，则无使用权。此优惠可在提前公告后终止，不影响已发放的许可证。

直售版可在购买之日起 14 天内申请退款。请将购买时使用的电子邮件地址发送至 contact@object.so。退款后许可证使用权终止。本条款不限制相关法律法规规定的用户权利。

禁止伪造许可证、绕过签名验证、共享许可证及重新分发 App。

合上机盖使用或放入包内可能导致过热或电池快速耗尽。开启功能前请检查使用环境。

因公司故意或重大过失造成的损失，公司依相关法律法规承担责任。其他情况下，公司的赔偿责任以用户已支付的金额为限。

如条款变更，将在生效前于网站公告。

适用韩国法律，争议由依韩国《民事诉讼法》具有管辖权的法院解决。